قالب وردپرس درنا توس
خانه / سایت: خبرها و گزارش‌ها (صفحه 6)

سایت: خبرها و گزارش‌ها

ويژه‌نامه‌ی شعر روسیه

به مناسبت تولد بوریس پاسترناک، شاعر روس، سایت خانه‌ی شاعران جهان ويژه‌نامه‌ای برای شاعران روس منتشر کرد‌ه‌است. در این ویژه‌نامه شعرهای پاسترناک، مندلشتام، آخماتووا، ارنبورگ، تسه‌تایوا، کاپویچ و کامینسکی را بخوانید.…

توضیحات بیشتر »

روزگار غریبی‌است نازنین!

 

ع. پاشا‌یی از توقف انتشار كتاب كوچه سخن می‌گو‌ید:

مد‌یر نشر ماز‌یار صلاحیت قضاوت در باره ی آثار شاملو را ندارد

 

 

ع. پاشا‌یی در پاسخ شا‌یعات ــــ به زعم او مغرضانه ــــ درحاشیه­‌ی مجلدها‌ی تازه كتاب كوچه مطرح شده‌اند، در …

توضیحات بیشتر »

پی نام کسان رفتن به عیب، انصاف چون باشد؟

۱ آقای مهرداد کاظم‌زاده مدیر انتشارات مازیار اخیرا در مصاحبه‌ای با ایلنا مطالبی را در مورد کتاب کوچه گفته‌اند که ناگزیر به نوشتن این یادداشتم کردند. از آن‌جا که ایشان نکاتی را درباب کتاب کوچه عنوان کردند و نظر به آن‌که که راقم این سطور خود ناشر الکترونیکی آثار احمد شاملو من جمله کتاب کوچه است و تز دانشگ…

توضیحات بیشتر »

کتاب‌خانه‌ی صوتی و تصویری

کتاب‌خانه‌ی صوتی و تصویری شعر جهان در خانه‌ی شاعران جهان منتشر شد. در این کتاب‌خانه صدا و شعرخوانی شاعرانی به انتشار در می‌آید که شعرشان را در این فضا پیشاپیش ترجمه و ارائه کرده‌ایم. دکلمه‌های فارسی شعرها را هم می‌توانید در کتاب‌خانه بشنوید. دوس…

توضیحات بیشتر »

شاملو و هولان، یادداشتی از کلارا خانس برای تولد احمد شاملو

شاملو و هولان

شیپور کلمه

 


هنوز این دو شاعر را دو پادشاه می‌بینم به خاطر حضورشان و به خاطر کلماتشان. یکی از آن‌دو رنگ‌های زندگی را با خود دارد و در آفتابی خانه‌ای ظهور می‌کند، در باغی در حوالی تهران، دهکده‌ی کرج، احمد شاملو. دیگری در تاریکی جلوه می‌نماید، ‌د…

توضیحات بیشتر »

تازه‏های نشر

 

1-” آثار شناسی توصیفی احمد شاملو“، تالیف: مانی پارسا، بهرام معصومی، لیلا سلگی، به کوشش: آیدا شاملو، چاپ نخست، نشر چشمه،1388

 

2- رمان”خزه“، نوشته‏ی: هربرت لوپوريه، برگردان: احمد شاملو، چاپ دوم، انتشارات نگاه،1388

 

3- “سه نمایش‏نامه‏ : عروسی خو…

توضیحات بیشتر »

از کسی نمی‌پرسند چه هنگام می‌باید، خدانگهدار بگوید

خانواده‌ی محترم شاملو
فرزندان عزیز و گرامی‌ام سیروس، سامان، ساقی، پیمان، ماهان و شادی عزیز ، شهین و اشرف گرامی
درگذشت سیاوش شاملو گرامی پسر ارشد زنده‌یاد احمد شاملو را از صمیم قلب به شما تسلیت عرض می‌کنم. از جایی در این جهان بین غیبت و حضور برایتان شکیبایی و آرامش طلب می‌کنم، م…

توضیحات بیشتر »

پیام تسلیت

سیاوش شاملو، فرزند ارشد احمد شاملو، امروز صبح بیست و هشتم اردیبهشت ماه، در بیمارستان جم درگذشت. سیاوش، در بیست و هفتم خرداد سال ۱۳۲۷ به دنیا آمد.

سایت رسمی احمد شاملو، درگذشت فرزند ایشان را به خانواده‌ی محترم، دوستان و همکاران سیاوش شاملو و به آیدا شاملو تسلیت می‌گوید.
روحش قرین رحمت باد.…

توضیحات بیشتر »

ويژه‌نامه‌ها

جایزه‌ی پولیتزر برای دومین بار به دابلیو. اس مروین شاعر بزرگ آمریکایی تعلق گرفت. ویلیام استنلی مروین، در سی‏ام سپتامبر 1927 به دنیا آمد. پدرش کشیش کلیسای پروتستان بود و از این جهت، در پنج سالگی سرودهای روحانی را رونویسی می‏کرد. در جوانی به اروپا رفت و با عشق به گستره‏ی زبان به ترجمه&…

توضیحات بیشتر »

خفاش شب

هرچند من ندیده‌ام این کورِ بی‌خیال
این گنگِ شب که گیج و عبوس است ــ
خود را به روشنِ سحر
نزدیک‌تر کند،

 

لیکن شنیده‌ام که شبِ تیره ــ هرچه هست ــ
آخر ز تنگه‌های سحرگه گذر کند…

 

 

زین‌روی در ببسته به خود رفته‌ام فرو
در انتظارِ صبح.

 

فریاد اگرچه بسته مرا راه بر گلو
دارم تلاش تا نکشم از …

توضیحات بیشتر »