❑ بیانیه توضیحِ واضحات ضرورتی ندارد. ماجرا از آغاز روشن …
توضیحات بیشتر »
نسترن شرقى ۵۵۵ شهرك دهكده كـرج ۳۱۷۶۶ ۲۵/۷/۷۵ فرهادشوقى نازنين …
توضیحات بیشتر »
می خواستم بدونم کسی اطلاعی در مورد چاپ و نشر ادامه مجموعه کتاب کوچه داره؟
یا اینکه راهی وجود داره که بشه به نشر این مجموعه گرانبها کمکی کرد.
خیلی ممنون.
توضیحات بیشتر »
تالیف: ع.پاشایی
نام شعر: بر سرمای درون
در سه بند، ۲۴ سطر و ۸۹ جزء كه تعدادی از آن تكراری است.
فعل‌ها: بود، گردد، نیست
اسم ها: اسم ذات ۱۳ تا : دست، پناه، گریزگاه، چهره، مرهم، شعله، زخم، غبار، دنج آب، سبزه، برگچه، ارغوان، رنگ.
اسم معنی ۱۵ : لرزش، دل، عشق، پرواز، خنكا، شور، سرما، درون، تسكین، حضور، وهن، رهایی، گریز، سیاهی، آرامش.
صفات: آبی، سرخ، تیره، آشنا.
مكان: (مكان وقوع ندارد)
زمان: (زمان وقوع ندارد)
شخص به شكل ضمیر: ام (به راوی برمی‌گردد) و ات (به عشق برمی‌گردد، دربرگردان‌ها)
حروف ( اضافه، و مانند آن): از آی، بر.
حرف عطف: که، و.
تكراری‌ها: گردد ۲ بار؛ نه ۲ بار؛ یای نكره ۱۲ بار؛ واو عطف ۴ بار، بر ۶ بار؛ آی ۶ بار (در برگردان‌ها)، عشق ۷ بار (۶ بار در برگردان‌ها)؛ چهره ۲ بار (در برگردان‌ها)؛ پیدا ۳ بار (در برگردان‌ها)؛ ات (ضمیر، ۳ بار، در برگردان‌ها)؛ نیست ۳ بار (در برگردان‌ها)؛ آبی۱ بار.
□
دست كم سه بار شعر را خوانده‌ایم و سطرها و مفردات شماره خورده‌ی آن را پیش رو داریم. اکنونآمادگی داریم که از نزدیك در شعر و در رابطه‌های آن‌ها باریک شویم. موشکافی کنیم. بارها و بارها درآن آمدوشد کنیم.
«خوانه» ی «بر سرمای درون» را در دو دور عرضه می کنیم. دور اول با نام از غیاب عشق و دور دوم با نام آی آی عشق. در دور اول بیشتر به مفردات یا عناصر شعر می پردازیم و دور دوم نگاهی است به جامعیت شعر.
□
توضیحات بیشتر »
بشنوید:
اشک رازي‌ست
لب‌خند رازي‌ست
عشق رازي‌ست
اشک ِ آن شب لب‌خند ِ عشق‌ام بود.
□
قصه نيستم که بگوئي
نغمه نيستم که بخواني
صدا نيستم که بشنوي
يا چيزي چنان که ببيني
يا چيزي چنان که بداني...
من درد ِ مشترک‌ام
مرا فرياد کن.
□
درخت با جنگل سخن مي‌گويد
علف با صحرا
ستاره با کهکشان
و من با تو سخن مي‌گويم
نام‌ات را به من بگو
دست‌ات را به من بده
حرف‌ات را به من بگو
قلب‌ات را به من بده
من ريشه‌هاي ِ تو را دريافته‌ام
با لبان‌ات براي ِ همه لب‌ها سخن گفته‌ام
و دست‌هاي‌ات با دستان ِ من آشناست.
در خلوت ِ روشن با تو گريسته‌ام
براي ِ خاطر ِ زنده‌گان،
و در گورستان ِ تاريک با تو خوانده‌ام
زيباترين ِ سرودها را
زيرا که مرده‌گان ِ اين سال
عاشق‌ترين ِ زنده‌گان بوده‌اند.
□
دست‌ات را به من بده
دست‌هاي ِ تو با من آشناست
اي ديريافته با تو سخن مي‌گويم
به‌سان ِ ابر که با توفان
به‌سان ِ علف که با صحرا
به‌سان ِ باران که با دريا
به‌سان ِ پرنده که با بهار
به‌سان ِ درخت که با جنگل سخن مي‌گويد
زيرا که من
ريشه‌هاي ِ تو را دريافته‌ام
زيرا که صداي ِ من
با صداي ِ تو آشناست.
۱۳۳۴
بشنوید:
| سِفْر ِ يگانه‌ی فرصت را |
|
| سراسر |
| بر شعله‌ی خويش |
|
| سوختن |
| که در خاک ِ راه‌اش |
|
| يافته‌اند |
| برده‌گان |
|
| اين‌چنين. |
| بر خاربوته‌ی خون |
|
| شکفتن |
| بر تازيانه‌زار ِ تحقير |
|
| گذشتن |
| و راه را تا غايت ِ نفرت |
|
| بريدن. ــ |
بشنوید:
| پيش از تو |
||
| صورت‌گران |
||
| بسيار |
||
| از آميزه‌ی برگ‌ها |
|
| آهوان برآوردند; |
| يا در خطوط ِ کوه‌پايه‌يي |
|
| رمه‌يي |
| که شبان‌اش در کج و کوج ِ ابر و ستيغ ِ کوه |
|
| نهان است; |
| که خاموشي |
|
| تقوای ما نيست. |
| هم‌چنان که سکوت ِ آفتاب |
|
| ظلمات است ــ |
| آن نگفتيم |
|
| که به کار آيد |
| چرا که تنها يک سخن |
|
| يک سخن در ميانه نبود: |
بشنوید:
| از مادر نزاده‌ام |
|
| نه |
| نماز گزاردم و قتل ِ عام شدم |
|
| که رافضي‌ام دانستند. |
| نماز گزاردم و قتل ِ عام شدم |
|
| که قِرمَطي‌ام دانستند. |
| که بازمانده‌گان را |
||
| هنوز از چشم |
||
| خونابه روان است. |
||
| تا جُست‌وجوی ايمان |
|
| تنها فضيلت ِ ما باشد. |
| جخ امروز |
||
| از مادر |
||
| نزاده‌ام. |
||
غزلیات حافظ با صدای شاملو، موسیقی: فریدون شهبازیان
منتشر شده در سال ۱۳۵۱
این اثر را می‌توانید از این آدرس دریافت کنید.
و به رسم به‌یادآوری، حافظ را کنار شعر برسرمای درون می‌خوانیم که شاملو آن را در همین سال، ۱۳۵۱، سرود. شعری که روایت موقعیت تاریخی و فردی ماست.
همه
لرزشِ دست و دلم
از آن بود
که عشق
پناهی گردد،
گریزگاهی گردد.
آی عشق آی عشق
چهره‌ی آبی‌ات پیدا نیست.
□
و خنکای مرهمی
بر شعله‌ی زخمی
نه شورِ شعله
بر سرمای درون.
آی عشق آی عشق
چهره‌ی سُرخ‌ات پیدا نیست.
□
غبارِ تیره‌ی تسکینی
بر حضورِ وَهن
و دنجِ رهایی
بر گریزِ حضور،
سیاهی
بر آرامشِ آبی
و سبزه‌ی برگچه
بر ارغوان
آی عشق آی عشق
رنگِ آشنایت
پیدا نیست.
۱۳۵۱
توضیحات بیشتر »
The Official Website of Ahmad Shamlou سایت رسمی احمد شاملو
