آقاى رحمانىنژاد بسيار دوستداشتنى من
اميدوارم دلتنگى و نگرانى و بيمارى به در خانهات نزديك نشود. بارى مدتها و شايد نزديك يكسال است كه پست اين سيستم نامرد نه نامههاى مرا مىفرستد نه نامههاى دوستان را به من مىرساند. اين است كه نامهام را از اين آدرس فرستادهام و تمنا مىكنم شما هم لطف كنيد جواب را به همين آدرس بفرستيد و اگر پيشآمد به دوستان ديگر و بخصوص آقاى حسن فياد هم اطلاع بفرمائيد.
به هرحال با اين نامه مصدع شدم كه از شما تقاضا كنم دو محبت در حق من بفرمائيد:
۱) متن «گودال حيوانات» را كمپيوتر من بلعيده و اين درست در موقعى اتفاق افتاده كه به آن نهايت احتياج را دارم. تمنا اين است كه نسخهئى از آن را به من برسانيد و مرا سپاسگزار بفرمائيد.
۲) با آقاى ميرآفتابى براى مجله سيمرغ چاپ همان نواحى گفت و گوئى داشتم كه متأسفانه نه مجلهاش به دستم رسيده نه زيراكسش و به دليلى محتاج آن شدهام. اينكار دست ايشان را مىبوسد. آدرسشان اين است:
[آدرس محفوظ است.]
و شماره تلفن و فاكس ايشان:
[شماره تلفن محفوظ است.]
و محبت و سلام من و آدرس را به ايشان برسانيد. به همه دوستان، شاهينپر و خانواده و كامبيز قائم مقام و خانواده و دوستان ديگرسلام مىكنم. آيدا و من روى تو را مىبوسيم. نشانى را گرچه روى پاكت هست تكرار مىكنم:
[آدرس محفوظ است.]
و البته روى پاكت نام گيرنده لازم نيست: بازمىكنند مىبينند مال من است مىآورند مىدهند.
احمد شاملو