– فروغ مىگفت زندگى شاعر بايد مصداق كامل اشعارش باشد. – حرف تازهئى نيست. لابد بارها صفت «واعظ غير متعظ» را شنيدهايد. كسى كه برخلاف آنچه مىگويد زندگى مىكند حقهباز و نابكار است. كسى كه با خودش روراست و صميمى نيست چهطور ممكن است با ديگران صميمى باشد؟ به عقيده من اين بحث بهكلى زائد است. – سامرست موآم درباره …
ادامهی مطلب »سایت رسمی احمد شاملو
استادان ديگر، شاعران بزرگ جهان
– به عقيده شما ادبيات اروپائى در شعر امروز ما بيشتر تأثير گذاشته يا ادبيات قديم خودمان؟ – قطعاً منظورتان از ادبيات اروپائى، شعر آن ديارها است. اما با فرمايش شما كه مال خودمان را «ادبيات قديم» خوانديد كاملاً موافقم. برمىگردد به اوايل صحبتمان كه عرض كردم آنچه در فارسى شعر پنداشته مىشد غالباً ادبيات منظوم بود. برويم سر …
ادامهی مطلب »شعر سفيد و شعر آزاد نيمائى
– شعر منثور را شما رواج دادهايد. به نظر من با اينكه در اين ده پانزده سال اخير حداقل سالى صد مجموعه شعر منتشر مىشود حتا يك نفر هم نتوانسته در اين قلمرو موفقيتى نسبى كسب كند در حالى كه در همين مدت كسانى كه موزون سرودهاند به موفقيتهائى دست يافتهاند كه تعدادشان كم نيست. دليل اين امر را كجا …
ادامهی مطلب »شعر در ديگر قلمروها
– با تعريفى كه شما از شعر به دست مىدهيد رمان هم مىتواند جاى جاى شعر باشد. – رمان و فيلم و حتا ورزش. در مسابقات بينالمللى پاتيناژ – اگر اشتباه نكنم سال 80 – دو شعر بسيار زيبا ارائه شد كه من نوارى از آن را دارم. يكى عشقى يكسويه را بيان مىكند يكى عشقى متقابل را. دو …
ادامهی مطلب »شعر از نظر توده مردم
– آقاى شاملو، سالها است كه بخش مهمى از وقت و نيروى شما صرف كار بر روى فرهنگ توده مىشود. مىشود براى ما در خصوص شعر عامه صحبت كنيد؟ – در اين زمينه من مواد بسيار زيادى گرد آوردهام: ترانه و تصنيف و چيستان و اوراد و اذكار و بسيارى چيزهاى ديگر. عامه مردم عادتاً شعر را جز به …
ادامهی مطلب »