دهكده. ـ
۲۰/۱۲/۷۲
خانم گرامى، منيره برادران
با سلام و احترام بسيار،
نامهتان كه وسيله مجله آدينه محبت كرده بوديد رسيد. از اينكه با شعر”در آستانه” باعث تأثرخاطرتان شدهام بسيار متأسفم. گرچه به هيچوجه چنين قصدى در ميان نبود. قصد من اين بودكه سرودى در ستايش انسان سازكردهباشم در سرزمينى كه در انسان به مثابه جنازهئى مىنگرند و زندهگى را فانى و دنياى پس از مرگ را غايت حيات مىشمرند!
در هرحال از آن همه محبتى كه ابراز فرمودهايد عميقا سپاسگزارم.
احمد شاملو